Beispiele für die Verwendung von "oreilles" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle48 ear46 andere Übersetzungen2
einblenden
Le chat a deux oreilles. The cat has two ears.
La musique flatte les oreilles. Music gratifies the ears.
Les murs ont des oreilles. The walls have ears.
J'entends avec mes oreilles. I hear with my ears.
Les chats ont les oreilles pointues. Cats have pointed ears.
Les lapins ont de grandes oreilles. A rabbit has long ears.
Les lapins ont de longues oreilles. Rabbits have long ears.
Voulez-vous avoir les oreilles dégagées ? Would you like your ears to show?
Sa voix résonne encore à mes oreilles. Her voice still rings in my ears.
Pourquoi as-tu de si grandes oreilles ? Why are your ears so big?
Elle portait des anneaux à ses oreilles. She wears rings on her ears.
Je ne pouvais pas en croire mes oreilles ! I couldn't believe my ears!
Votre belle voix était très agréable aux oreilles. Your lovely voice was very pleasant to my ears.
Il a fermé ses oreilles à mes conseils. He shut his ears to my advice.
Il ne pouvait pas en croire ses oreilles. He could not believe his ears.
Il m'arrive d'avoir les oreilles qui sifflent. My ears sometimes ring.
Mon chat aime que je le gratouille derrière les oreilles. My cat likes it when I scratch her behind the ears.
Un lapin a de longues oreilles et une petite queue. A rabbit has long ears and a short tail.
Ma chatte aime que je la gratouille derrière les oreilles. My cat likes it when I scratch her behind the ears.
De joie et de honte, elle rougit jusqu'aux oreilles. With joy and shame, she blushed to her ears.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen