Verwendungsbeispiele von "ouest de Londres" im Französischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Elle a commandé le livre de Londres. She ordered the book from London.
J'ai pris le vol de Londres à New York. I flew from London to New York.
Deal est située au sud-est de l'Angleterre, à environ 110 kilomètres de Londres. Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
La population de Tokyo est plus importante que celle de Londres. The population of Tokyo is greater than that of London.
Le climat de Londres diffère de celui de Tokyo. London's climate differs from that of Tokyo.
Quand j'ai croisé mon oncle hier, il m'a dit qu'il était revenu de Londres trois jours plus tôt. When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
Les gens de Londres sont très fiers de ce pont. The people of London are very proud of this bridge.
La ville se situe à l'ouest de Londres. The city is found west of London.
Le train est à destination de Londres. The train is bound for London.
Avez-vous visité la tour de Londres ? Did you visit the Tower of London?
Quand es-tu revenu de Londres ? When did you get back from London?
Quelle fut ta première impression de Londres ? What was your first impression of London?
As-tu visité la Tour de Londres ? Did you visit the Tower of London?
La population de Londres est beaucoup plus importantes qu'aucunes autres villes britanniques. The population of London is much greater than that of any other British city.
Le roi Henri VIII avait un court de tennis à Hampton court, son palais près de la Tamise, pas très loin de Londres. King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.
Sur le chemin de Londres, M. Higgins raconta beaucoup de choses intéressantes à Tom et Susie. On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
L'avion a décollé de Londres la nuit dernière. The airplane took off for London last night.
Il vit dans la banlieue de Londres. He lives in the suburbs of London.
J'ai reçu une lettre d'un ami de Londres. I got a letter from a friend of mine in London.
Connais-tu l'horaire du concert de l'Orchestre Symphonique de Londres ? Do you know the concert schedule of London Symphony Orchestra?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen