Beispiele für die Verwendung von "ouverte" im Französischen

<>
einblenden
Laisserez-vous la porte ouverte ? Will you leave the door open?
Surprenamment, la porte était ouverte. To my surprise, the door was unlocked.
Elle est ouverte d'esprit. She's open-minded.
À ma grande surprise, la porte était ouverte. To my surprise, the door was unlocked.
Elle est ouverte et confiante. She's open and trusting.
Il dormit la fenêtre ouverte. He slept with the window open.
La porte s'est ouverte. The door opened.
Il dormait la fenêtre ouverte. He slept with the window open.
Brian laissa la porte ouverte. Brian left the door open.
Elle poussa la porte ouverte. She pushed the door open.
La banque est-elle ouverte ? Is the bank open?
Elle laissa la fenêtre ouverte. She left the window open.
Avez-vous laissé la fenêtre ouverte? Did you leave the window open?
Ne laisse pas la fenêtre ouverte. Don't leave the window open.
Nous avons laissé la porte ouverte. We left the door open.
La boîte était ouverte et vide. The box was open and empty.
Ne laisse pas la porte ouverte. Don't leave the door open.
Il a laissé la porte ouverte. He left the door open.
Avez-vous laissé la porte ouverte ? Did you leave the door open?
Cette collection est ouverte au public. The collection is open to the public.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen