Beispiele für die Verwendung von "ouvrir boutique" im Französischen

<>
Les clients cessèrent de venir dans notre boutique. Customers stopped coming to our shop.
Elle se demandait quelle porte ouvrir ? She wondered which door to open.
Ils vendent de tout dans cette boutique. They sell everything here.
Excusez-moi, mais puis-je ouvrir la fenêtre ? Excuse me, but may I open the window?
Cette boutique est ouverte de 9 heures à 18 heures. This shop is open from 9am to 6pm.
Avez-vous été capable de vous ouvrir et de parler ? Were you able to open up and talk?
La boutique est au coin de la rue. The shop is on the corner of the street.
Veuillez m'excuser, mais voudriez-vous ouvrir la fenêtre, je vous prie ? Excuse me, but would you please open the window?
Il dit au tenant de la boutique de livres qu'il désirait revenir là cet après-midi pour acheter le livre. He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.
L'air est mauvais ici. Voulez-vous ouvrir la fenêtre ? The air is bad here. Will you open the window?
À quelle heure as-tu fermé la boutique hier soir ? What time did you close the store last night?
Je te prie de m'excuser mais puis-je ouvrir la fenêtre la fenêtre ? Excuse me, but may I open the window?
Y a-t-il une boutique de souvenirs dans l'hôtel ? Is there a souvenir shop in the hotel?
Savez-vous comment ouvrir cette boîte ? Do you know how to open this box?
J'ai acheté cette montre dans une boutique. I bought this watch at the store.
Sais-tu comment ouvrir cette boîte ? Do you know how to open this box?
Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé la boutique tôt. Since there were no customers, we closed the shop early.
Avez-vous été en mesure de vous ouvrir et de parler ? Were you able to open up and talk?
Il est retourné à la boutique. He went back to the store.
Je n'arrive pas à trouver comment ouvrir cette valise. I can't figure out how to open this suitcase.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.