Exemples d'utilisation de "père célibataire" en français

<>
Je suis célibataire. I am a bachelor.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Il est célibataire et n'a pas de frères et sœurs. He is unmarried and has no brothers or sisters.
Son père est-il vivant ? Is his father alive?
Il est célibataire. He is unmarried.
J'ai emprunté de l'argent à mon père. I borrowed money from my father.
C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide se doit de vouloir prendre femme. It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
C'est mon frère, pas mon père. He is my brother, not father.
Il resta célibataire toute sa vie. He remained single all his life.
Il faudra que j'explique ça à mon père. I'll have to explain that to my father.
Elle resta toute sa vie célibataire. She remained single all her life.
Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez. Father, today I'm going out with some friends. Of course, that's if you will allow it.
Elle est restée célibataire toute sa vie. She remained single all her life.
Au moment où il prendra sa retraite mon père aura travaillé presque trente ans. By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
Il est resté célibataire toute sa vie. He remained single all his life.
Luke, je suis ton père. Luke, I am your father.
C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier. It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
Mon père est parti en Chine. Il ne se trouve pas là pour l'instant. My father has gone to China. He isn't here now.
Elle est restée célibataire jusqu'à sa mort. She remained unmarried until death.
Mon père travaille pour une banque. My father works for a bank.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger