Beispiele für die Verwendung von "pénètre" im Französischen mit Übersetzung "enter"
Elle le salue tous les matins lorsqu'il pénètre dans le bâtiment de l'école.
She greets him every morning as he enters the school building.
Les garçons ne peuvent pénétrer dans les dortoirs des filles.
Boys can't enter the girls' dormitories.
Veuillez éteindre vos cigarettes avant de pénétrer dans le musée.
Please put out your cigarettes before entering the museum.
Les nouveaux élèves pénétrèrent dans la salle, pleins d'espoirs.
The new students entered the hall full of hope.
Tom fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Mary.
Tom kicked down the door and entered Mary's room.
Les habitants n'avaient pas le droit de pénétrer la zone.
Inhabitants were not permitted to enter the area.
Découvrez votre chef lorsque vous pénétrez dans un lieu de culte.
Take your hat off when you enter a house of worship.
Le cambrioleur a dû pénétrer dans la maison à partir du toit.
The burglar must have entered the mansion from the roof.
Ôtez votre couvre-chef lorsque vous pénétrez dans un lieu de culte.
Take your hat off when you enter a house of worship.
On ne peut capturer le petit du tigre qu'en pénétrant dans son antre.
One may only catch the tiger cub by entering the tiger's den.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung