Ejemplos del uso de "pété" en francés

<>
Il m'a pété le nez ! He broke my nose!
« Quelqu'un a pété. » « C'est pas moi ! » "Someone farted." "It wasn't me!"
J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé. I farted in class and the teacher threw me out.
La jauge d'essence est pétée. The fuel gauge is broken.
L'imprimante dans le bureau de Peter est cassée et n'imprime plus. The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore.
Il a pété les plombs. He cracked up.
Merde, j'ai pété un plomb ! Shit, I blew a fuse!
On raconte qu'il était pété de tune. It is said that he was very rich.
Windows 95 m'a ENCORE pété à la gueule ! Windows 95 crashed on me AGAIN!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.