Beispiele für die Verwendung von "papier en continu" im Französischen

<>
La vitesse à laquelle il débite des phrases albanaises en continu me fait me demander s'il est une machine. The speed at which he keeps churning out sentences in Albanian makes me wonder if 'he' is a machine.
Tom déchira le papier en deux. Tom tore the paper in half.
Les feux tricolores fonctionnent en continu. Traffic lights work all the time.
Il chiffonna la feuille de papier en une boule. He crushed the sheet of paper up into a ball.
Remettez les trois feuilles de papier en même temps. Hand in the three sheets of paper together.
Aujourd'hui est le cinquième jour de déclin continu des cours de bourse. Today is the fifth day of continual stock price decline.
Elle n'avait plus de papier. She ran out of paper.
Toute la journée, il y avait un flot continu de gens qui entraient et sortaient de la banque. All day long there was a steady stream of people going in and out of the bank.
Ce porte-monnaie est en papier. This purse is made of paper.
Le flux de sang est normalement constant et continu. The blood stream is usually constant and continuous.
J'ai noté son adresse sur un papier. I put down his address on paper.
Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre ; pour se respecter l'un l'autre ; et rechercher un terrain commun. There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground.
Elle lui donna un morceau de papier. She gave him a piece of paper.
Assurez-vous de revoir votre papier avant de le remettre. Be sure to look over your paper again before you hand it in.
J'ai troqué tous les vieux journaux contre du papier toilette. I traded old newspapers for toilet paper.
Il y a très peu de papier de reste. There is very little paper left.
Veuillez me donner une feuille de papier, je vous prie. Please give me a sheet of paper.
S'il vous plait donnez-moi un stylo et du papier. Please give me a pencil and some sheets of paper.
En avez-vous fini avec le papier ? Are you through with the paper?
Il n'y a pas de papier toilette. There's no toilet paper.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen