Beispiele für die Verwendung von "paquet - poste" im Französischen

<>
Peux-tu apporter ce paquet à la poste, s'il te plaît ? Can you please take this package to the post office?
Il attacha le paquet avec une ficelle. He bound the package with a string.
Il a accepté le poste sans trop y réfléchir. He took the job without giving it much thought.
On a dépensé un paquet d'argent sur des choses dont on ne se sert pas vraiment. We spend piles of money on the things we don't really use.
Apparemment, il devient difficile d'obtenir un bon poste. Apparently, it's getting difficult to find a good position.
Je jetai l'étrange paquet sur la table. I threw the strange package on the table.
Il n'a pas pu avoir le poste. He couldn't get the job.
Mets un timbre sur le paquet et envoie-le. Put a stamp on the parcel and post it.
Demandez au poste de police là-bas. Ask at the police station over there.
Elle lia le paquet avec une ficelle. She tied up the parcel with string.
Pouvez-vous m'indiquer la direction du bureau de poste. Can you direct me to the post office?
Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier. This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet.
Où le poste de police se trouve-t-il ? Where is the police station?
Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un tas de trucs. A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot.
Pourquoi m'a-t-on refusé pour le poste ? Why was I turned down for the job?
Le paquet a été livré hier. The package was delivered yesterday.
J'ai laissé tomber mon poste. I gave up my job.
L'adresse sur ce paquet est erronée. The address on this parcel is wrong.
J'enverrai ce livre par la poste. I'll send the book by mail.
Une facture accompagnait le paquet. A bill came along with the package.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.