Beispiele für die Verwendung von "partagez" im Französischen mit Übersetzung "share"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle81 share73 divide5 split3

Lorsque vous attendez de la coopération, partagez la responsabilité. When you want cooperation, share the responsibility.

Je sais que vous n'êtes pas blanche ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité. I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.

Je sais que vous n'êtes pas blancs ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité. I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.

Je sais que vous n'êtes pas blanches ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité. I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.

Je sais que vous n'êtes pas blanc ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité. I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.

Ne partage ceci avec personne. Don't share this with anyone.

Elles partagent un élément commun. They share a common element.

Ils partagent les mêmes croyances. They share their same beliefs.

Ils partagent un élément commun. They share a common element.

Partager, c'est prendre soin. Sharing is caring.

Il a partagé ma joie. He shared in my happiness.

Partage ton déjeuner avec ton frère. Share your lunch with your brother.

Tom et Marie partageaient une chambre. Tom and Mary shared a room.

Partageons cet argent entre nous deux. Let's share this money between the two of us.

Nous partageâmes le prix du repas. We shared the cost of the meal.

Je partage la même idée que toi. I share your idea.

Je partage cette chambre avec ma sœur. I share this room with my sister.

Je partage la chambre avec ma sœur. I share the room with my sister.

Je partage un appartement avec mon frère. I share an apartment with my brother.

Partageons mon parapluie, je vous en prie. Please share my umbrella.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen