Beispiele für die Verwendung von "partie" im Französischen mit Übersetzung "go"

<>
einblenden
Elle est partie à Paris. She has gone to Paris.
Elle est partie se coucher. She had gone to bed.
Elle est partie en voyage. She's gone on a trip.
La douleur est finalement partie. The pain finally went away.
Elle est partie pour l'Italie. She has gone to Italy.
Mère est partie faire des courses. Mother has gone shopping.
Elle est partie faire des courses. She has gone shopping.
Elle est partie faire des emplettes. She has gone shopping.
Ma copine est partie au Canada. My girlfriend has gone to Canada.
Je me demande où elle est partie. I wonder where she has gone.
La douleur à mon estomac est partie. The pain in my stomach has gone.
Ma mère est partie faire des emplettes. My mother has gone shopping.
La douleur a en majeure partie disparu. The pain has mostly gone away.
Ma mère est partie faire des courses. My mother has gone shopping.
Ma mère est partie au salon de beauté. My mother has gone to the beauty shop.
Elle est partie, mais je l'aime encore. She has gone, but I still love her.
Elle est partie en voyage quelques jours auparavant. She went on a journey a few days ago.
Elle est partie en Italie pour étudier la musique. She went to Italy to study music.
Mère est partie faire des courses avec mon frère. Mother went shopping with my brother.
Une partie des recettes ira au bénéfice des enfants handicapés. A portion of the proceeds will go to benefit children with disabilities.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen