Beispiele für die Verwendung von "passer de bonnes vacances" im Französischen

<>
Passe de bonnes vacances. Have a nice vacation.
Passe de bonnes vacances d'été. Have a nice summer vacation.
Ce sont de bonnes gens. They are good people.
Il ne peut se passer de vin même pour un jour. He can't go without wine for even a day.
Les deux pays n'ont pas de bonnes relations diplomatiques. The two countries do not have diplomatic relations.
Je ne peux pas me passer de télévision. I can't dispense with watching television.
De bonnes nouvelles étaient en réserve pour nous à la maison. Good news was in store for us at home.
Je ne peux me passer de café au petit déjeuner. I can't dispense with coffee at breakfast.
Étant donné qu'il a été en mesure de marcher si loin, il doit avoir de bonnes jambes. Since he was able to walk so far, he must have strong legs.
Je ne peux pas me passer de ce dictionnaire. I can't do without this dictionary.
Il y a de bonnes pommes à l'intérieur du panier. There are some good apples in the basket.
Nous devons nous passer de sucre. We have to do without sugar.
J'ai reçu le modèle 345 dans de bonnes conditions. I received your Model 345 in good condition.
Je peux me passer de son aide. I can dispense with her help.
Il a de bonnes chances d'être élu. He has a good chance of getting elected.
Comme il y a une sérieuse pénurie d'eau dans cette ville, nous devrions nous passer de bain de temps en temps. There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
L'enfer est pavé de bonnes intentions. Hell is paved with good intentions.
Aucun farceur ne devrait se passer de coussin péteur. No practical joker should be without a whoopee cushion.
Pas de bonnes nouvelles dans le journal d'aujourd'hui ? Non, rien de particulier. "Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
Les gens modernes ne peuvent se passer de voitures. Modern people cannot do without cars.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen