Beispiele für die Verwendung von "pauvre bougre" im Französischen
Il connaît assez bien ce que ça fait que d'être pauvre.
He knows quite well what it is like to be poor.
Le pauvre jeune homme devint finalement un grand artiste.
The poor young man finally became a great artist.
Ne le considérez pas avec dédain juste parce qu'il est pauvre.
Don't look down on him just because he's poor.
L'argent et moi, nous sommes des étrangers ; en d'autres termes, je suis pauvre.
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
Quand Marie était jeune, sa famille était très pauvre.
When Mary was a child, her family was dirt poor.
Ce pauvre Tom essaie de dormir depuis trois heures maintenant.
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
Le pauvre lapin, terrifié, gémissait entre les mains de son maître.
The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner.
Je suis pauvre, tandis que mes frères sont très riches.
I am poor, whereas my brothers are very rich.
Il était une fois un pauvre vieillard et une femme riche.
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
Je ne crois pas qu'on doive avoir honte d'être pauvre.
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung