Beispiele für die Verwendung von "payer par chèque" im Französischen

<>
Je veux payer par chèque. I'd like to pay by check.
Puis-je payer par chèque ? May I pay by check?
Je préfère habituellement payer par carte de crédit et non avec du liquide. I usually prefer to pay with credit card and not with cash.
Je paierai par chèque. I'll pay by cheque.
Puis-je payer par chèque-voyage ? Can I pay with a travelers check?
Réglez-vous en liquide ou par chèque ? Do you pay for it in cash or by check?
Puis-je payer par carte de crédit ? May I pay with a credit card?
Je voudrais payer par carte de crédit. I would like to pay with a credit card.
Je veux payer par carte de crédit. I want to pay with a credit card.
Puis-je payer le livre par chèque ? Can I pay for the book by check?
Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire. When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.
Ils communiquent par gestes. They communicate with each other by gesture.
Ainsi, je ne peux pas vous payer. As it is, I can not pay you.
Je voudrais encaisser un chèque voyageur. I'd like to cash a travelers' check.
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Tu as agi stupidement et maintenant tu vas payer pour. You've acted foolishly and you will pay for it.
Le chèque était sans provision. The check bounced.
Nos vies sont déterminées par notre environnement. Our lives are determined by our environment.
Vous pouvez payer votre commande d'avance. You may pay in advance for your order.
Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ? Can you cash this check for me?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.