Beispiele für die Verwendung von "pense" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1251 think1206 reason2 andere Übersetzungen43

einblenden

Il pense vouloir devenir ingénieur. He wants to be an engineer.

Je pense qu'il réussira. I am of the opinion that he will succeed.

Je pense ce que je dis. I mean what I say.

Je pense que ça devrait aller. I guess that would be all right.

Je pense qu'il est innocent. I believe him to be innocent.

Elle ne le pense vraiment pas. She clearly does not mean it.

Pense à répondre à cette lettre. Remember to answer his letter.

Il ne pense qu'à sa gueule. All he cares about is his image.

Elle pense se séparer de son copain. She plans to break up with her boyfriend.

Je pense qu'elle a 40 ans. I guess that she is 40.

Il pense que cette histoire est vraie. He believes that the story is true.

On pense qu'elle est un génie. It is believed that she is a genius.

Je pense qu'il va bientôt revenir. I suppose he will be back soon.

Je pense que Marie veut devenir professeur. Mary wants to become a teacher.

Je pense qu'elle doit être arrivée maintenant. She will be there by now.

Je pense qu'on doit le faire ainsi. I am of the opinion that this is the way to do it.

L'honnêteté, je pense, est la meilleure stratégie. Honesty, I believe, is the best policy.

Je pense que tu es mon meilleur ami. I look on you as my best friend.

Je pense que c'est une personne compétente. I'm sure he is a man of ability.

Cet enfant pense que la Terre est plate. The child believes that the earth is flat.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen