Beispiele für die Verwendung von "personnage - clef" im Französischen

<>
Où as-tu trouvé la clef ? Where did you find the key?
L'auteur attribue le crime à un personnage qui apparaît dans le dernier chapitre de ce livre. The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
Où avez-vous donc trouvé cette clef ? Where was it that you found this key?
C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce. It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
Je cherchais la clef. I looked for the key.
C'est un personnage passif. He has a passive character.
Tom semble avoir perdu sa clef. Tom seems to have lost his key.
Ce personnage représente la volonté d'apprendre. This character represents the will to learn.
J'ai un double de la clef de ma maison caché à l'extérieur. I have a spare key to my house hidden outside.
Il est autant un mythe qu'un personnage. He is a figment as much as a figure.
Où avez-vous trouvé la clef ? Where did you find the key?
Se croire un personnage est fort commun en France. To think one is a character is very common in France.
J'ai trouvé la clef que je cherchais. I found the key that I was looking for.
Qui est ton personnage de méchant préféré au cinéma ? Who's your favorite movie villain?
La clef de la chambre, s'il vous plaît. The room key, please.
C'est un drôle de personnage. He's a strange character.
Ne joue pas avec la clef. Don't play with that key!
J'ai perdu ma clef. I have lost my key.
Jim tourna la clef dans la serrure. Jim turned the key in the lock.
Nous avons finalement trouvé la clef. We found the key at last.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.