Beispiele für die Verwendung von "peut-être" im Französischen

<>
Je mourrais peut-être demain. I may die tomorrow.
Peut-être avez-vous raison. Maybe you're right.
Elle viendra peut-être demain. Perhaps she will come tomorrow.
Mon père sera peut-être dans le prochain train. My father will possibly come on the next train.
Il est peut-être souffrant. He may be sick in bed.
Tu as peut-être raison. Maybe you're right.
C'est peut-être exact. Perhaps that's true.
C'est peut-être parce qu'il a une barbe qu'il semble effrayant à première vue, mais en fait c'est un homme très gentil. Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.
Il est peut-être alité. He may be sick in bed.
Peut-être la prochaine fois ! Maybe next time!
C'est peut-être trop tard. Perhaps it's too late.
Il était peut-être malade. He may have been ill.
Peut-être as-tu raison. Maybe you're right.
Il va peut-être pleuvoir demain. Perhaps it will rain tomorrow.
Peut-être le rencontreras-tu. You might meet him.
C'est peut-être vrai. Maybe it's true.
Peut-être que vous vous trompez. Perhaps you are mistaken.
Laura était peut-être malade. Laura may have been sick.
Peut-être neigera-t-il. Maybe it'll snow.
Peut-être neigera-t-il demain. Perhaps it will snow tomorrow.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.