Beispiele für die Verwendung von "phrases" im Französischen mit Übersetzung "sentence"

<>
Nous voulons des phrases complètes. We want complete sentences.
Les phrases commencent par une majuscule. Sentences begin with a capital letter.
À quand le pic des phrases ? When is peak sentences?
Hé, personne ne traduit mes phrases ! Hey! Nobody is translating my sentences!
Traduisez les phrases suivantes en japonais. Put the following sentences into Japanese.
Tatoeba a atteint huit cent mille phrases ! Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences!
Ces phrases ne sont pas directement liées. These sentences are not directly linked.
Il s'agit de phrases. Non de mots. It's all about sentences. Not words.
Pourquoi est-ce que personne ne traduit mes phrases ? Why doesn't anybody translate my sentences?
Les phrases les plus dépouillées sont les plus élégantes. The simplest sentences are the most elegant ones.
Shishir a corrigé de nombreuses phrases ces derniers temps. Shishir has been correcting a lot of sentences lately.
Tatoeba : Nous avons des phrases plus vieilles que toi. Tatoeba: We've got sentences older than you.
Quoi de mieux que des phrases, pour lier connaissance ? What is better than sentences to get acquainted?
Tatoeba : Nous avons des phrases plus vieilles que vous. Tatoeba: We've got sentences older than you.
On ne finit jamais de traduire des phrases sur Tatoeba. You'll never finish translating sentences on Tatoeba.
Je traduis des phrases sur Tatoeba pendant mon temps libre. I translate sentences on Tatoeba in my spare time.
Il y a des phrases que tout le monde connaît. There are sentences which everybody knows.
Tatoeba: Mieux vaut pas de sens que pas de phrases! Tatoeba: Better to make no sense than no sentence!
Peux-tu m'aider à traduire ces phrases en chinois ? Can you help me to translate these sentences into Chinese?
Mais où prenons-nous ces phrases ? Et comment les traduisons-nous ? But where do we get those sentences? And how do we translate them?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.