Beispiele für die Verwendung von "pièce de cinq cents" im Französischen
On dit que ce temple a été construit il y a plus de cinq cents ans.
This temple is said to have been built over 500 years ago.
Mon revenu dépasse mes dépenses de cinq cents livres.
My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.
Je n'aime pas les livres de plus de cinq cents pages.
I don't like books with more than five hundred pages.
Ils ont bâti leur empire au Pérou il y a environ cinq cents ans.
They built their empire in Peru about five hundred years ago.
Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre.
According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
C'était à cause de ma montre qui retardait de cinq minutes.
That was because my watch was five minutes slow.
Dix mille plus cinq mille cinq cents font quinze mille cinq cents.
Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents.
Le juge prononça une peine de cinq ans de travaux forcés.
The judge handed down a sentence of five years hard labor.
Je me demande si tu voudrais venir voir une pièce de Kabuki avec moi pendant que tu es au Japon.
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
Ma femme a accouché prématurément d'une fillette de mille cinq cents grammes.
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.
Il est plus heureux de trouver un homme ou une femme heureuse qu'un billet de cinq livres.
A happy man or woman is a better thing to find than a five-pound note.
Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir.
Tomorrow I'm going to throw a watermelon off the roof of a five-story building just for the hell of it.
Je n'ai pas utilisé Anki pendant une semaine et maintenant j'ai cinq cents cartes en retard.
I haven't used Anki in a week and now I have 500 flashcards due.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung