Beispiele für die Verwendung von "pierres" im Französischen

<>
Des enfants lui jetèrent des pierres. Children threw stones at him.
Attention aux chutes de pierres. Look out for rock slides.
Toutes les pierres ont été bougées. All the stones have been moved.
Voyant le fils d'une catin jeter des pierres à la foule : "Fais attention, lui dit-il, tu pourrais blesser ton père." Seeing the son of a whore throwing rocks at a crowd, he said: "Be careful, you could hit your father."
Ce pont est fait de pierres. That bridge is made of stone.
Le garçon a lancé des pierres au chien. The boy threw stones at the dog.
Ne jette pas de pierres sur le chat. Don't throw a stone at a cat.
Il y a de grosses pierres sur le sol. There are big stones on the ground.
Je lui ai dit de ne pas jeter de pierres. I told him not to throw stones.
Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres. Those who live in glass houses should not throw stones.
Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres. Those who live in glass houses should not throw stones.
Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres. I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
Pouvez-vous soulever cette pierre ? Can you lift this stone?
Il jeta une pierre dans l'étang. He threw a rock into the pond.
Une pierre ne flotte pas. A stone does not float.
C'était dur comme de la pierre. It was hard as rock.
D'une pierre, deux coups. To kill two birds with one stone.
Il y a une pierre sur le plancher. There's a rock on the floor.
Il ramassa une pierre rouge. He picked up a red stone.
C'était aussi dur que de la pierre. It was as hard as rock.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.