Beispiele für die Verwendung von "pirouette sautée assise" im Französischen

<>
Veuillez rester assise. Please remain seated.
Une belle femme était assise une rangée devant moi. A beautiful woman was seated one row in front of me.
La petite maison était très heureuse d'être assise sur la colline et de regarder le paysage autour d'elle. The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.
Elle est assise dans la cuisine, à boire du thé. She's sitting in the kitchen and drinking tea.
Je me suis assise devant pour bien entendre le cours. I sat at the front in order to hear the lecture clearly.
Elle s'est assise à côté de moi. She sat next to me.
À sa gauche s'était assise sa mère. On his left sat his mother.
Je me suis assise à côté de lui. I sat down next to him.
Elle était assise auprès de lui, les yeux fermés. She sat next him with her eyes closed.
Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ». Sitting in her panther hide chair, the young woman, clad in red lingerie, was reading aloud a book titled "The Black Princess".
Elle était assise là les yeux fermés. She was sitting there with her eyes closed.
Elle s'est assise à côté de moi à l'église. She sat beside me in church.
Elle était assise sur une chaise, à regarder la télé. She was sitting in a chair, watching TV.
Assise par terre, elle me regarde. Seated on the floor, she watches me.
Aimeriez-vous disposer d'une place assise ? Would you like to be seated?
La femme assise là-bas est sa femme actuelle. The woman sitting over there is his present wife.
Qui est la personne assise à l'autre bout de la table ? Who's the person sitting at the other end of the table?
Aimeriez-vous avoir une place assise ? Would you like to be seated?
L'enfant assise au piano est ma fille. The girl sitting at the piano is my daughter.
Elle était assise sous un arbre. She was sitting under a tree.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen