Beispiele für die Verwendung von "place" im Französischen mit Übersetzung "room"

<>
Cette machine prend beaucoup de place. The machine takes a lot of room.
Avance et fais place aux autres ! Step forward and make room for others.
La nouvelle machine prendra beaucoup de place. The new machine will take a lot of room.
Cela ne laisse aucune place pour le doute. That leaves no room for doubt.
Il y a suffisamment de place dans le grenier. There's ample room in the attic.
Il n'y a plus de place en enfer. There's no more room in hell.
Il y a de la place à l'intérieur. There's room inside.
J'essaie de garder de la place pour le dessert. I'm trying to save room for dessert.
Il n'y a plus de place pour un téléviseur. There is no more room for a TV set.
Il n'y a plus de place pour le doute. There is no longer room for doubt.
Les vieilles maisons furent détruites pour faire place à un supermarché. The old houses were torn down to make room for a supermarket.
Il faut que tu fasses de la place pour le téléviseur. You must make room for the television.
Il n'y a pas de place pour la vacance dans la continuité. There is no room for a vacuum in a continuum.
L'avantage que tu peux trouver à un emploi au bas de l'échelle, c'est qu'il laisse largement la place à l'amélioration. The one good thing you can say about an entry-level job is that there's lots of room for growth.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.