Beispiele für die Verwendung von "plaie de lit" im Französischen

<>
Il a confectionné un nœud coulant avec les draps de lit et s'est pendu dans sa cellule. He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.
Il confectionna un nœud coulant avec les draps de lit et se pendit dans sa cellule. He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.
N'importe quel lit vaut mieux que pas de lit du tout. Any bed is better than no bed.
Ce jaune moche me rappelle la couleur de ton drap de lit. This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets.
Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit. Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
Il mesura la longueur du lit. He measured the length of the bed.
C'est une vraie plaie. It's such a pain in the ass.
Il se mit au lit. He went to bed.
Elle appliqua son mouchoir sur sa plaie. She applied her handkerchief to his wound.
Tu devrais aller au lit. You should go to bed.
Après que je sois sorti du bain, ma plaie a suppuré. After I got out of the bath, my wound festered.
Ne te cache pas sous le lit. Don't hide under the bed.
Remuer le couteau dans la plaie. Rub salt in the wound.
Elle était clouée au lit hier du fait de sa maladie. She was sick in bed yesterday.
Le médecin a dit que cette plaie est incurable. The doctor said that this blight is immedicable.
Le garçon tomba du lit. The boy fell off the bed.
Ce type est une plaie. That guy is a douche.
Tom était malade au lit dimanche dernier. Tom was sick in bed last Sunday.
Quelle plaie ! Il est bientôt 19 heures et je n'ai toujours pas fini ma chimie pour demain. What a pain! It's almost 7p.m. and I still haven't finished the chemistry for tomorrow.
Il lit le journal tous les matins. He reads the paper every morning.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.