Beispiele für die Verwendung von "plaindre" im Französischen
Übersetzungen:
alle43
andere Übersetzungen43
Il ne me voit jamais sans se plaindre de sa femme.
He never sees me without complaining about his wife.
Dès qu'il ouvre la bouche c'est pour se plaindre.
He never opens his mouth without complaining about something.
À propos des parents éloignés, on peut se plaindre à plaisir.
About distant relatives, one can complain to their heart's content.
Il est toujours à se plaindre d'une chose ou d'une autre.
He complains about one thing or another all the time.
Je rêverais qu'elle mange ce que je lui donne sans se plaindre.
I wish she would eat what I give her without complaining.
Il est toujours en train de se plaindre que sa chambre est petite.
He is always complaining of his room being small.
Il est toujours en train de se plaindre à propos de son faible salaire.
He is always complaining about his low salary.
Elle a une énorme doudoune sur elle et est en train de se plaindre du vent sur ses lèvres.
She has a massive puffy coat on and is complaining about the wind on her lips.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung