Beispiele für die Verwendung von "plaque militaire" im Französischen
À la cérémonie d'inauguration, une plaque fut inaugurée en l'honneur du fondateur.
At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
La plaque d'immatriculation personnalisée que je veux n'est pas disponible.
The vanity plate I want is not available.
Notre diplomatie et notre stratégie militaire étaient à l'évidence en contradiction.
Our diplomacy and our military strategy were clearly in contradiction.
Déposez-les sur la plaque du four et badigeonnez-les de jaune d'œuf.
Place them on the baking sheet, then glaze them with egg yolk.
Désolé d'avoir oublié. Je suis complètement à côté de la plaque aujourd'hui.
Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.
Les expériences de la vie impriment des traces vivaces sur la plaque sensible de son esprit.
Life's experiences make vivid records on the sensitive plate of his mind.
Un avion civil aurait soi-disant violé l'espace militaire aérien.
A commercial airplane allegedly violated military airspace.
Un changement d'opinion est quelque chose de presqu'inconnu chez un vieux militaire.
A change of opinions is almost unknown in an elderly military man.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung