Beispiele für die Verwendung von "pleuve" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle279 rain277 andere Übersetzungen2
Je crains qu'il pleuve demain. I'm afraid it's going to rain tomorrow.
qu'il pleuve ou qu'il vente rain or shine
J'ai peur qu'il pleuve demain. I fear that it will rain tomorrow.
Nous avons prié pour qu'il pleuve. We prayed for rain.
Il est probable qu'il pleuve à nouveau. It is likely to rain again.
Il se peut qu'il pleuve ce soir. It may rain tonight.
Je rentrerai le linge avant qu'il pleuve. I'll take in the washing before it rains.
Il se pourrait qu'il pleuve ce soir. It could rain tonight.
J'ai bien peur qu'il pleuve demain. I'm afraid it may rain tomorrow.
J'ai peur qu'il pleuve ce soir. I'm afraid it will rain tonight.
Il se peut qu'il pleuve dans la soirée. It may rain in the evening.
J'irai, qu'il pleuve ou qu'il rayonne. I will go, rain or shine.
Je rentrerai le linge avant qu'il ne pleuve. I'll take in the washing before it rains.
Il se peut qu'il pleuve avant ce soir. It might rain before evening.
Il se peut qu'il pleuve cet après-midi. It may rain this afternoon.
Je pris mon parapluie de peur qu'il ne pleuve. I took my umbrella lest it rain.
Je crains qu'il ne pleuve dans l'après-midi. I am afraid it will rain in the afternoon.
Je resterai à la maison au cas où il pleuve demain. I'll stay home in case it rains tomorrow.
Rentrons à la maison avant qu'il ne pleuve pour de bon. Let's get home before this rain gets any stronger.
À en croire l'état du ciel, il est probable qu'il pleuve. Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.