Beispiele für die Verwendung von "poèmes" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle60 poem60

einblenden

Elle adore écrire des poèmes. She is very fond of writing poems.

Il compose de beaux poèmes. He composes beautiful poems.

Les poètes écrivent des poèmes. Poets write poems.

Elle a écrit beaucoup de poèmes. She wrote a lot of poems.

Ses poèmes sont difficiles à comprendre. His poems are difficult to understand.

Sa fille sait réciter de nombreux poèmes. Her daughter can recite many poems.

Les deux poèmes expriment la souffrance humaine. The two poems express human suffering.

Par qui ont été écrits ces poèmes ? By whom were these poems written?

J'écris des poèmes pendant mon temps libre. I write poems in my free time.

Par qui ces poèmes ont-ils été écrits ? By whom were these poems written?

Il essaya de la courtiser avec des poèmes amoureux. He tried wooing her with love poems.

Yoko a traduit quelques poèmes du japonais vers l'anglais. Yoko translated some poems from Japanese into English.

Des chansons et des poèmes furent composés en son honneur. Songs and poems were written about him.

Je lis non seulement ses romans mais ses poèmes aussi. I read not only his novels but also his poems.

Quand j'étais enfant, j'apprenais de nombreux poèmes par cœur. As a child I learned lots of poems by heart.

Elle lui lut un poème. She read one poem to him.

Peux-tu décrypter ce poème ? Can you make sense of this poem?

C'est un grand poème. That's a great poem.

Apprenons ce poème par cœur. Let's learn this poem by heart.

C'est un fameux poème. That's a great poem.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen