Beispiele für die Verwendung von "poches" im Französischen

<>
Il mit ses mains dans les poches. He put his hands in his pockets.
J'ai fourré mes mains dans mes poches. I shoved my hands into my pockets.
Ben se mit les mains dans les poches. Ben put his hands in his pockets.
Il fouilla dans ses poches à la recherche de la clé. He searched his pockets for the key.
J'ai toujours une bonne réserve de mouchoirs dans mes poches. I always have a good supply of tissues in my pockets.
C'est dans la poche It's in the pocket
Qu'as-tu dans la poche ? What do you have in your pocket?
Je l'ai dans ma poche. I have her in my pocket.
Le manteau n'a aucune poche. The coat doesn't have any pockets.
John sortit une clé de sa poche. John took a key out of his pocket.
Je mettais ma main dans la poche. I thrust my hand into my pocket.
Une pièce est tombée de sa poche. A coin dropped out of his pocket.
Il sortit une pièce de sa poche. He took a coin out of his pocket.
Il introduisit quelques pièces dans ma poche. He thrust some coins into my pocket.
C'est dans la poche de ma veste. It's in my jacket pocket.
Le garçon a une pomme dans sa poche. The boy has an apple in his pocket.
Montre-moi ce que tu as dans la poche. Show me what you have in your pocket.
Vous ne pouvez pas glisser un "merci" dans votre poche. You can't put a "thank you" inside your pocket.
Je n'ai trouvé aucun argent restant dans ma poche. I found no money left in my pocket.
Disposer d'une petite lampe de poche peut être utile. Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.