Beispiele für die Verwendung von "politique de pénétration de marché" im Französischen

<>
L'argent est le problème de tout le monde dans une économie de marché capitaliste. Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy.
Une politique de rigueur fiscale est mise en œuvre. A fiscal tightening policy is being enacted.
Il défendait le capitalisme d'état contre le capitalisme de marché. He advocated State Capitalism over Market Capitalism.
Il expliqua l'arrière-plan politique de la guerre à la télé. He explained the political background of the war on TV.
Il n'y a pas de marché pour ces marchandises au Japon. There is no market for these goods in Japan.
Nous devons séparer la politique de la religion. We must separate politics from religion.
La politique de l'emploi est un échec. The employment policy is a failure.
Une politique de la population devrait être considérée du point de vue international, de manière à équilibrer les intérêts des deux cotés. A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
Ils ont mis en œuvre une politique de communication afin de promouvoir leur nouveau concept. They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
Ils ont mis en place une politique de communication afin de promouvoir leur nouveau concept. They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
Il présenta sa démission pour protester contre la politique de la société. He submitted his resignation in protest of the company's policy.
J'ai été en mesure d'attraper le dernier train parce que j'ai marché très vite. I was able to catch the last train because I walked very quickly.
Les jeunes de notre pays ne s'intéressent pas à la politique. The youth of our land are not interested in politics.
Ayant marché quelque temps, nous arrivâmes au lac. Having walked for some time, we came to the lake.
Ils ne prennent pas conscience qu'ils sont utilisés comme des pions pour atteindre un objectif politique plus large. They don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective.
Ce marché s'est rapidement développé. That market has been rapidly expanding.
On a un besoin urgent d'une nouvelle politique. There is an urgent need for a new policy.
J'ai marché le long de la rivière. I walked along the river.
Développer une conscience politique prend du temps. Developing political awareness takes time.
La Chine est un marché émergent. China is an emerging market.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.