Beispiele für die Verwendung von "populaire" im Französischen

<>
Il est populaire parmi nous. He is popular among us.
"D'où vient cette superstition ?""Appelons-la sagesse populaire" "Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom."
C'est un artiste populaire. This is a popular artist.
Bob est populaire à l'école. Bob is popular at school.
Hawaï est une destination touristique populaire. Hawaii is a popular tourist resort.
Le lait est une boisson populaire. Milk is a popular beverage.
C'est un article très populaire. This is a real popular item.
Ubuntu est une distribution Linux populaire. Ubuntu is a popular Linux distribution.
C'est populaire chez les anciens. It's popular among senior citizens.
Il est populaire parmi ses collègues. He is popular among his colleagues.
C'est un article fort populaire. This is a real popular item.
Cette chanteuse est populaire parmi les filles. That singer is popular with girls.
Cette chanson est très populaire au Japon. This song is very popular in Japan.
Elle a toujours été une actrice populaire. She has always been a popular actress.
Elle est populaire auprès des autres filles. She is popular with other girls.
Le film est populaire auprès des jeunes. The movie is popular with young people.
Ce chanteur est-il populaire parmi tes amis ? Is that singer popular among your friends?
Jouer aux cartes est un passe-temps populaire. Playing cards is a popular pastime.
Quel est le film le plus populaire actuellement ? What is the most popular movie now?
Le film est populaire auprès des jeunes gens. The movie is popular with young people.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.