Exemplos de uso de "porte à deux battants" em francês
Le nouvel avion vole à deux fois la vitesse du son.
The new airplane flies at twice the speed of sound.
Beaucoup de couples en Amérique travaillent à deux pour joindre les deux bouts.
Many couples in America both work to make ends meet.
Après trois heures au casino il est à deux mille dollars dans le rouge.
After three hours in the casino, he's $2,000 in the hole.
La pièce était si sombre que nous dûmes chercher la porte à tâtons.
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
Un âne à deux pieds peut devenir général et rester âne.
A two-legged donkey can become general and remain a donkey.
J'étais si pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clé.
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
Le syllogisme est un raisonnement logique à deux propositions conduisant à une conclusion.
Syllogism is a logical argument in which two propositions determine one conclusion.
À l'issue de trois jours complets d'entretiens, nous nous sommes limités à deux candidats.
After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates.
Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !
You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway!
Il trouva finalement la solution à deux heures du matin.
At 2:00 a.m. he finally found the solution.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie