Beispiele für die Verwendung von "position château" im Französischen

<>
Veuillez comprendre ma position. Please understand my position.
Vous pensiez à quoi en laissant les loyalistes dans le château ? What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
Je comprends parfaitement ta position. I understand your position perfectly.
Une vieille dame nous a guidé à travers le château. An old lady guided us through the castle.
Je ne suis pas en position de m'intéresser à cela. I am in no position to do anything about it.
On voit un château à l'arrière-plan du tableau. There is a castle in the background of the picture.
Lorsque je songe à notre position dans la compétition, à partir de maintenant je ne veux pas que nous perdions ne serait-ce qu'une fois ! When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
Nagoya est une ville qui est célèbre pour son château. Nagoya is a city that's famous for its castle.
Tous les joueurs étaient en position. All the players were in position.
Nous avons fait un château de sable. We made a sand castle.
Après avoir dépensé tant d'argent pour des cadeaux de Noël, elle se trouva dans une position difficile. After having spent so much money on Christmas gifts, she found herself in a tough spot.
Le château se situe sur l'autre rive du fleuve. The castle is on the other side of the river.
Quelle est la meilleure position pour dormir  ? What's the best sleeping position?
Je pense que le château de Malbork est une merveille. I think Malbork castle is wonderful.
Je te prie de comprendre ma position. Please understand my position.
Ce château a été construit en 1610. This castle was built in 1610.
Je ne suis pas assez souple pour m'asseoir dans la position du lotus. I'm not flexible enough to sit in the lotus position.
Il y a un vieux château au pied de la montagne. There is an old castle at the foot of the mountain.
Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde. A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
Donne-moi la clé de ce château ! Give me the key to this castle!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen