Beispiele für die Verwendung von "poupées" im Französischen mit Übersetzung "doll"

<>
Übersetzungen: alle54 doll54
Ma sœur joue aux poupées. My sister is playing with dolls.
Les enfants s'amusaient avec des poupées. The children were amusing themselves with dolls.
Ma fille aime jouer avec des poupées. My daughter likes to play with dolls.
Tom a une collection de poupées russes. Tom has a collection of Matryoshka dolls.
Les poupées imbriquées sont un export russe typique. Nested dolls are a telltale Russian export.
Je collectionne les poupées de tous les pays. I collect dolls from different countries.
En général, les petites filles adorent les poupées. In general, little girls are fond of dolls.
Elle passa son temps libre à fabriquer des poupées. She spends her leisure time making dolls.
De manière générale, les petites filles adorent les poupées. Generally speaking, little girls are fond of dolls.
Elle passe son temps libre à faire des poupées. She spends her free time making dolls.
Elle passe son temps de loisirs à faire des poupées. She spends her leisure time making dolls.
Le regard vide des yeux de poupées m'a toujours effrayé. The vacant stare of dolls' eyes has always creeped me out.
Il a quatre poupées, dont trois ont été fabriquées en Chine. He got four dolls, of which three were made in China.
Keiko a acheté une nouvelle étagère, où elle met ses poupées. Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.
Certaines des poupées sont trop chères pour qu'on puisse les acheter. Some of the dolls are too expensive to buy.
C'est une poupée japonaise. This is a Japanese doll.
Qui a fabriqué la poupée ? Who made the doll?
J'aimerais acheter cette poupée. I'd like to buy this doll.
La fillette embrassait sa poupée. The girl hugged her doll.
Elle me donna une poupée. She gave me a doll.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.