Beispiele für die Verwendung von "pour le moment" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 for the moment5 for the time being5 andere Übersetzungen21

einblenden

Pour le moment, cela suffit. That's enough for now.

Je suis occupé pour le moment. I'm busy at the moment.

L’électricité est coupée pour le moment. The electricity is off at the moment.

Mon père est parti pour le moment. Father is away now.

Pour le moment, ils font une pause. They're having a break at the moment.

M. Tanabe est sorti pour le moment. Mr Tanabe is out now.

Pour le moment, c'est sans problème. Everything is fine so far.

J'ai beaucoup de problèmes pour le moment. I have a lot of problems at the moment.

La salle de réunion est occupée pour le moment. The meeting room is occupied at the moment.

Laissons le problème où il est pour le moment. Let's leave the matter as it is for the present.

Garde un oeil sur le bébé pour le moment. Keep an eye on the baby for a while.

Tom et Mary sont au travail pour le moment. Tom and Mary are at work now.

Je n'ai pas besoin d'argent pour le moment. I don't need money at present.

Pour le moment, ce projet est toujours à l'étude. Presently the plan is still in the air.

Je ne suis pas du tout heureux pour le moment. I'm not in the least bit happy now.

M. Tanaka n'est pas à son bureau pour le moment. Mr Tanaka is not at his desk right now.

Mon père n'est pas à la maison pour le moment. My dad is not home at the moment.

C'est tout ce que je peux dire pour le moment. That's all I can say at the moment.

Je ne peux me souvenir de son nom pour le moment. I can't recall her name at the moment.

En ce qui me concerne, je n’ai pour le moment rien à dire. As for me, I have nothing to say at present.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen