Beispiele für die Verwendung von "pouvons" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3943 can3449 may423 be able to67 andere Übersetzungen4

Nous pouvons le faire immédiatement. We can do it right now.

Nous avons terminé le travail, aussi nous pouvons aussi bien rentrer chez nous. We've finished the work, so we may as well go home.

Nous ne pouvons rien voir. We can't see anything.

Nous pouvons tout aussi bien rester ici jusqu'à ce que le temps s'améliore. We may as well stay here till the weather improves.

Nous ne pouvons pas arrêter. We can't give up.

Nous savons ce que nous sommes, mais nous ne savons pas ce que nous pouvons être. We know what we are, but know not what we may be.

Nous pouvons commencer ce soir. We can begin tonight.

Nous ne pouvons revenir en arrière. We can't go back.

Nous ne pouvons laisser cela perdurer. We can't let this continue.

Nous pouvons livrer dans la semaine. We can deliver within a week.

Nous pouvons peut-être faire affaire. Maybe we can make a deal.

Nous ne pouvons pas rester ici. We can't stay here.

Nous ne pouvons pas abandonner maintenant. We can't give up now.

Nous pouvons facilement résoudre ce problème. We can solve this problem easily.

Nous ne pouvons satisfaire vos exigences. We cannot meet your demands.

Nous ne pouvons pas rester là. We can't stay here.

Nous ne pouvons approcher l'ennemi. We can't get close to the enemy.

Nous pouvons partir après le déjeuner. We can leave after lunch.

Nous pouvons difficilement vivre de son salaire. We can hardly keep alive on this salary.

Nous pouvons nous fier à son jugement. We can rely on his judgement.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen