Beispiele für die Verwendung von "préférer" im Französischen mit Übersetzung "prefer"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque. Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.

Je preferais que tu viennes. I prefer you to come.

Tom préfère les céréales complètes. Tom prefers whole-grain cereals.

Je préfère le faire seul. I prefer to do it on my own.

Je préfère voyager par avion. I prefer to travel by air.

Elle préfère la musique douce. She prefers quiet music.

Je préfère l'ameublement moderne. I prefer modern furniture.

Je préfère conduire à marcher. I prefer riding to walking.

Je préfère l'eau minérale. I prefer mineral water.

Tu préfères aller au lit. You prefer to go to bed.

Je préférerais la noire, là. I would prefer the black one, there.

Je préfère les bananes aux pommes. I prefer bananas rather than apples.

Je préfère le café au lait. I prefer coffee to milk.

Je préfère le football au baseball. I prefer soccer to baseball.

Jane préfère les chiens aux chats. Jane prefers dogs to cats.

Je préfère les pamplemousses aux oranges. I prefer grapefruits to oranges.

Je préfère être pauvre que riche. I prefer being poor to being rich.

Je préfère le mouton au bœuf. I prefer mutton to beef.

Je préfère le café au thé. I prefer coffee to tea.

En été, on préfère la mer. In summer, people prefer the sea.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen