Beispiele für die Verwendung von "présenté" im Französischen

<>
einblenden
Il a présenté sa fiancée. He introduced his fiancee.
Il m'a présenté à son frère. He presented me to his brother.
Je me suis présenté comme maïeur. I ran for mayor.
Comment se fait-il qu'il ne se soit pas présenté ? How come he didn't show up?
Il nous a présenté une idée intéressante. He put an interesting idea before us.
Elle lui a présenté sa sœur. She introduced her sister to him.
Je me suis présenté à la réunion. I presented myself at the meeting.
Je me suis présenté comme maire. I ran for mayor.
Personne ne s'est présenté pour assumer la responsabilité de ce qui s'est produit. No one has come forward to claim responsibility for what happened.
Mon ami a présenté une bonne suggestion. My friend put forward a good suggestion.
Il m'a présenté sa sœur. He introduced his sister to me.
J'ai présenté mon billet à la porte. I presented my ticket at the door.
Je me suis présenté comme bourgmestre. I ran for mayor.
J'ai présenté Marie à mes parents. I introduced Mary to my parents.
Il eut l'honneur d'être présenté à un grand écrivain. He had the honor of being presented to a great writer.
Je me suis présenté comme mayeur. I ran for mayor.
Elle m'a présenté à son frère. She introduced me to her brother.
Chacun s'est présenté à son tour. Each man stood up in turn and introduced himself.
Il m'a présenté à ses parents. He introduced me to his parents.
À la réception, il m'a présenté à sa famille. He introduced me to his relatives at the reception.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen