Beispiele für die Verwendung von "prendra" im Französischen mit Übersetzung "take"
Übersetzungen:
alle1142
take872
get127
have102
pick up15
put on10
use9
capture2
accept1
receive1
andere Übersetzungen3
Ça prendra du temps pour finir de décharger le camion.
It'll take some time to finish unloading the truck.
Le gouvernement japonais prendra des mesures pour contrer la récession.
The Japanese government will take measures to counter depression.
Cela prendra seulement un instant pour répondre à la question.
It will only take a moment to answer the question.
Une télévision de cette taille ne prendra pas beaucoup de place.
A TV set of this size will take little space.
Ça lui prendra du temps de se remettre de ses blessures.
It will take time for him to recover from his wounds.
La brique ne remplacera jamais (prendra la place) le béton armé ici.
Bricks never take the place of ferro-concrete here.
Je ne peux pas vous dire exactement combien de temps cela prendra.
I can't tell you exactly how long it will take.
Je ne peux pas te dire exactement combien de temps cela prendra.
I can't tell you exactly how long it will take.
Je ne peux pas te dire exactement combien de temps ça prendra.
I can't tell you exactly how long it will take.
Ça prendra un peu de temps pour pelleter toute la neige du toit.
It'll take some time to shovel all the snow off the roof.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung