Beispiele für die Verwendung von "prime en options sur actions" im Französischen

<>
Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions. The CEO got paid in stock options.
Il perdit une fortune sur le marché des actions. He lost a fortune in the stock market.
La santé prime sur la richesse. Health is above wealth.
Vous pouvez obtenir ici des informations sur les options avancées de recherche. You can learn about advanced search features here.
Le cours des actions a baissé pendant cinq jours de suite. Stock prices declined for five consecutive days.
Quelles autres options ai-je ? What other options do I have?
Ces garçons sont dans leur prime jeunesse. Those boys are in the first flush of youth.
On devra prendre un soin spécial sur ce point. Special care should be taken on this point.
Les actions devraient avoir des conséquences. Actions should have consequences.
Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix de levée, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre. Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell.
Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii. METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
Il est temps de se concentrer sur les affaires. It's time to get down to business.
Maire a investi dans ces actions parce que le conseiller financier l'a bernée. Mary invested in the stock because the financial advisor fooled her.
Dites-moi, s'il vous plaît, quelles sont les options dont je dispose. Please inform me what options are available to me.
Elle le connaît depuis leur prime enfance. She has known him since they were very young.
Je serai sur le point d'être aimé. I will be about to be loved.
C'est une séquence de deux actions. It is a sequence of two actions.
Nous devrions attentivement peser les options avant de prendre une décision. We should weigh the options carefully before making a decision.
Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable. The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.
Un fou n'est pas redevable de ses actions. A madman is not accountable for his actions.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.