Beispiele für die Verwendung von "prince charmant" im Französischen

<>
J'ai rencontré le prince en personne. I met the prince himself.
Paul est de loin le plus charmant garçon de l'école. Paul is by far the most charming boy in our school.
Cette épée convient à un Prince. That sword is fit for a prince.
L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Qui a écrit « Le Prince » ? Who wrote "The Prince"?
C'est le bébé le plus charmant que j'aie jamais vu. This is the cutest baby that I have ever seen.
Le Prince a été enlevé. The king's son was kidnapped.
Nous nous demandions tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant. We all wondered why she had dumped such a nice man.
Le garçon pouilleux se révéla être un prince déguisé. The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
Les voilà couchées, les quatre belles, sur l'herbe ou sur la mousse, et dans ce lieu charmant, à l'heure òu le soir marche à pas de loup dans les bois. Here they lay, the four pretty ones, on the grass on on the moss, in this charming place, at the time when the evening tiptoes in the woods.
Le Prince fut enlevé. The king's son was kidnapped.
Nous nous demandâmes tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant. We all wondered why she had dumped such a nice man.
Le prince Guillaume est le second en ligne de succession au trône d'Angleterre. Prince William is second in line to the English throne.
Tes excentricités peuvent te rendre tantôt charmant ou ennuyeux. Your eccentricities can make you either charming or tedious.
Le prince fut changé en arbre par magie. The prince was changed into a tree by magic.
Ils admirèrent le charmant décor. They admired the lovely scenery.
Le prince Charles sera le prochain roi britannique. Prince Charles will be the next British king.
Le mégalomane diffère du narcissique en ce qu'il désire être puissant plutôt que charmant, et cherche à être craint plutôt qu'aimé. À ce type de personnalité correspondent plusieurs dérangés mentaux et la majorité des grands hommes de l'histoire. The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Le prince a été transformé par magie en une grenouille. The prince was turned by magic into a frog.
Voir son charmant visage me détend. Seeing her lovely face relaxes me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.