Beispiele für die Verwendung von "principales" im Französischen

<>
Le Japon se compose de quatre îles principales. Japan consists of four main islands.
Sa maladie est une de ses principales inquiétudes. His illness is one of her chief anxieties.
Cette excursion inclue chacune des cinq îles principales. This tour takes in each of the five main islands.
Cette excursion comprend chacune des cinq îles principales. This tour takes in each of the five main islands.
L'industrie automobile est l'une des principales du Japon. The automobile industry is one of the main industries in Japan.
L'exploitation minière est une des sources principales de richesse au Chili. Mining is one of the main sources of wealth in Chile.
Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres. There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others.
Le robinet principal est fermé. The main tap is turned off.
Il doit être le principal. He must be the principal.
Quels étaient les principaux événements d'hier ? What were yesterday's chief events?
Elle est considérée comme l'autorité principale sur le sujet. She is looked on as the leading authority on the subject.
Ceci est notre objectif principal. This is our main goal.
Le principal de notre école est un Américain. The principal of our school is an American.
Les éléphants sont l'attraction principale du cirque. The elephants are the chief attraction at the circus.
Il jouera pour la première fois le rôle principal au prochain festival de l'école. He will play the leading role for the first time in the next school festival.
C'est la porte principale. That's the main gate.
La principale cause de mortalité dans les camps de réfugiés est la pénurie de nourriture. The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
Le riz est la principale culture de cette région. Rice is the chief crop in this area.
Les accidents de voiture sont la cause principale de décès pour les adolescents aux États-Unis d'Amérique. Car accidents are the leading cause of death for teenagers in the United States.
La valve principale est fermée. The main valve is turned off.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.