Beispiele für die Verwendung von "pris une douche" im Französischen

<>
Tom pris une douche. Tom took a shower.
Il a pris une douche avant le petit-déjeuner. He had a shower before breakfast.
Si vous n'avez jamais pris une pinte de Guinness dans un vrai pub irlandais, je le recommande chaudement. If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it.
Je pourrais regarder encore les vols juste après une douche, si je ne m'assoupis pas. I might look at flights again soon after a shower, if I don't fall asleep.
Il a pris une importante décision. He has made a significant decision.
J'ai besoin de prendre une douche. I need to take a shower.
Il s'est dressé et a pris une longue inspiration. He stood up and took a deep breath.
Tous les matins ma soeur aînée prend une douche. My older sister takes a shower every morning.
Les Giants se sont pris une raclée hier. The Giants got clobbered yesterday.
Je viens de prendre une douche. I just took a shower.
As-tu pris une décision quant à l'endroit où tu iras en vacances ? Have you made up your mind where to go for the holidays?
Lorsque je l'entrepris, elle me claqua la main et me dit de prendre une douche froide. When I made my move she slapped me and told me to take a cold shower.
La compréhension moderne de la dynamique des quanta a pris une tournure non-intuitive avec l'introduction du concept de dualité onde-corpuscule. Modern understanding of the dynamics of quantum particles took a non-intuitive turn with the introduction of the particle-wave duality concept.
J'ai l'habitude de prendre une douche le matin. I am in the habit of taking a shower in the morning.
Tom a pris une photo de son ancienne caméra avec sa nouvelle caméra. Tom took a picture of his old camera with his new camera.
J'étais en train de prendre une douche. I was taking a shower then.
J'ai pris une semaine de congés. I took a week off.
Tom prit une douche rapide. Tom took a quick shower.
Vraiment ? Ça m'a pris une heure par le train. Really? It took me an hour by train.
Désirez-vous une chambre avec une baignoire ou une douche ? Would you like a room with a bath or a shower?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.