Beispiele für die Verwendung von "privées" im Französischen mit Übersetzung "private"

<>
einblenden
Ne te mêle pas des affaires privées des autres. Don't interfere in private concerns.
Les facultés et universités privées des États-Unis sont autonomes. The private colleges and universities of the United States are autonomous.
Vous ne devriez pas lire les lettres privées des autres sans permission. You shouldn't read other people's private letters without permission.
Tu ne devrais pas lire les lettres privées des gens sans permission. You shouldn't read people's private letters without permission.
Vous ne devriez pas partager trop d'informations privées sur les réseaux sociaux. You shouldn't share too much private information on the social networks.
Tom a un jet privé. Tom has a private jet.
Il engagea un détective privé. He hired a private investigator.
Pouvons-nous parler en privé ? Can we talk in private?
On peut parler en privé ? Can we talk in private?
Elle engagea un détective privé. She hired a a private investigator.
C'est une propriété privée. This is private property.
Je veux te parler en privé. I'd like to talk with you in private.
C'est son site web privé. That's his private website.
Il m'en parla en privé. He told me about it in private.
Il a engagé un détective privé. He hired a private investigator.
Elle a engagé un détective privé. She hired a a private investigator.
Je préfèrerais te parler en privé. I would prefer to speak to you in private.
Ceci est mon affaire purement privée. This is strictly a private matter.
Comment c'est dans une école privée ? How is it in a private school?
Je veux te parler en privé. Téléphone-moi. I wish to speak with you in private. Call me.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen