Beispiele für die Verwendung von "prix en argent" im Französischen

<>
Il a gagné le premier prix en récompense de ses grands efforts. He won first prize as a result of his great effort.
J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
Le maire a attribué les prix en personne. The mayor presented the prizes in person.
Je collectionne les cuillères à café en argent. I collect silver tea spoons.
Le prix en est tout simplement hallucinant. The price is simply mind blowing.
Elle est née avec une cuillère en argent dans la bouche. She was born with a silver spoon in her mouth.
Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche. Donna was born with a silver spoon in her mouth.
J'ai une collection de cuillères à thé en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
La valeur d'une bonne éducation ne peut être mesurée en argent. The value of a good education cannot be measured in money.
J'ai entendu que l'on peut tuer les loups-garous en leur tirant dessus avec des balles en argent. I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets.
J'ai une collection de cuillères à café en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
Je me fiche de ce que vous faites de votre argent. I don't care what you do with your money.
La bataille fut remportée au prix de nombreuses vies. The battle was won at the price of many lives.
Donne-moi ton argent. Give me your money.
Tom ne semble pas vouloir baisser le prix. Tom seems to be unwilling to lower the price.
Comment êtes-vous venue en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Dix équipes ont concouru pour le prix. Ten teams competed for the prize.
L'homme lui déroba tout son argent. The man robbed him of all his money.
Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours. What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
As-tu prêté le moindre argent à mon frère ? Did you lend any money to my brother?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.