Beispiele für die Verwendung von "promenant" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle51 walk51

einblenden

Je lisais un livre en me promenant. I was reading a book while walking.

Puis-je sortir me promener ? May I go out for a walk?

Il est allé se promener. He went on a walk.

Elle aime se promener seule. She likes to go walking by herself.

Il aime se promener seul. He likes taking a walk by himself.

Je me promenais seul en forêt. I walked in the woods by myself.

Il se promenait dans la ville. He was walking about in the town.

Allons nous promener pour une fois. Let's take a walk for a change.

J'ai envie de me promener. I feel like taking a walk.

Il promène son chien chaque matin. He walks his dog every morning.

Je me promène dans le parc. I walk to the park.

Je me promène dans un parc. I'm taking a walk in a park.

Il se promène en sous-vêtements. He's walking around in his underwear.

Elle se promène en sous-vêtements. She's walking around in panties and bra.

Elle se promena avant le petit-déjeuner. She took a walk before breakfast.

Elle se promenait autour à sa recherche. She walked around looking for him.

Il sortit se promener avec son chien. He went out for a walk with his dog.

Tom ne veut pas se promener maintenant. Tom doesn't want to take a walk now.

J'avais envie d'aller me promener. I felt like going out for a walk.

Mon père se promène tous les jours. My father takes a walk every day.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen