Beispiele für die Verwendung von "publicité bouche-trou" im Französischen

<>
Pourquoi ta bouche est-elle si grande ? Why is your mouth so big?
La société dépense beaucoup d'argent en publicité. The company spends a lot of money on advertising.
Il y a un trou dans sa chaussette. There is a hole in his sock.
Il parle avec une pipe à la bouche. He spoke with a pipe in his mouth.
Quelle est ta publicité préférée ? What's your favourite advert?
Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Ne parle pas la bouche pleine. Don't speak with your mouth full.
Le travail fondamental d'une agence de publicité est d'imaginer comment transformer un désir en besoin. The basic job of an advertising agency is to figure out how to turn a desire into a need.
Bouchons le trou. Let's plug up the hole.
Motus et bouche cousue. Mum's the word.
Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité. I don't have enough money to advertise.
Il a creusé le trou petit à petit. He dug the hole bit by bit.
Fermez la bouche ! Close your mouth!
Nous devons faire de la publicité à la télévision. We need to advertise on television.
Le chien était en train de creuser un trou. The dog was digging a hole.
Dès qu'il ouvre la bouche c'est pour se plaindre. He never opens his mouth without complaining about something.
Beaucoup d'entreprises font de la publicité sur leur produits à télé. Many companies advertise their products on TV.
Il y a un gros trou dans le mur. There's a huge hole in the wall.
Ils restèrent bouche bée. They were left speechless.
En France, la publicité pour les téléphones cellulaires visant les enfants de moins de 12 ans est interdite. In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen