Beispiele für die Verwendung von "pull à col cheminée" im Französischen

<>
Elle a tricoté un pull à son père. She knitted her father a sweater.
Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers. The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards.
Il me prit par le col. He took me by the collar.
Ce pull bleu est très beau. This blue sweater is very pretty.
De la fumée sortait de la cheminée. Smoke was rising from the chimney.
Il n'y a qu'un col qui franchit la montagne. There is only one pass over the mountain.
Son pull est gris. His sweater is gray.
La fumée montait par la cheminée. The smoke went upward through the chimney.
Il m'agrippa par le col. He grabbed me by the collar.
Vous feriez mieux de porter un pull sous votre veste. You'd better wear a sweater under your jacket.
La cheminée crache de la fumée noire. The chimney is belching black smoke.
Pourquoi est-ce que tu portes un pull ? Why are you wearing a sweater?
Je pense qu'il est temps que je nettoie la cheminée. I think it's time for me to clean the chimney.
Essaie ce pull. Try on this sweater.
La cheminée manquant de bois de chauffage, les flammes ont déjà commencé à perdre de leur vigueur. The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
As-tu fini de tricoter ce pull ? Have you finished knitting that sweater?
Par exemple, si un professeur qui fume lui-même comme une cheminée avertit un étudiant parce qu'il fume, c'est une contradiction. For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
Elle tricote un pull en laine. She knits a wool sweater.
De la fumée noire sortit de la cheminée. Black smoke came out of the chimney.
À mesure que le temps se rafraichissait, l'envie de mettre un pull se faisait plus forte. As it got colder, I began to want a sweater.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.