Beispiele für die Verwendung von "quartier chic" im Französischen
La cinquième avenue de New-York est comparable au quartier de Ginza.
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
Sois chic et réveille-moi demain matin à six heures.
Be a sport and wake me up tomorrow at six o'clock in the morning.
Je me demande si vous pourriez me dire s'il y a une poste dans ce quartier.
I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.
N'était-ce son oisiveté, il serait un chic type.
If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
Si je te montrais ma maison, mon quartier d'alors, comprendrais-tu d'où je viens ?
If I showed you my house, my neighborhood back then, would you understand where I am from?
Entre les touristes en sueur et les pigeons à l'agonie, Paris, en été, c'est d'un chic fou !
Between the sweating tourists and the agonizing pigeons, Paris, during the summer, is madly elegant!
Je suis un habitué de ce restaurant dans ce quartier. Allons déjeuner ici aujourd'hui.
I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung