Beispiele für die Verwendung von "quelqu'un" im Französischen mit Übersetzung "somebody"

<>
Quelqu'un est-il là ? Is somebody there?
Quelqu'un joue du piano. Somebody is playing the piano.
Chacun aime quelqu'un parfois. Everybody loves somebody sometimes.
Quelqu'un m'a touché. Somebody touched me.
Quelqu'un aime tout le monde. Somebody loves everyone.
J'ai besoin de quelqu'un. I need somebody.
Je veux quelqu'un d'autre. I want somebody else.
Quelqu'un a oublié son chapeau. Somebody has left his hat.
Quelqu'un a volé ma valise. Somebody has stolen my suitcase.
Y a-t-il quelqu'un ? Is somebody there?
Quelqu'un peut-il prendre cet appel ? Can somebody get that?
J'aimerais quelqu'un avec qui parler. I want somebody to talk to.
Je suis quelqu'un et d'importance. I am somebody and am important.
Quelqu'un m'a volé mon sac. Somebody swiped my bag.
Quelqu'un est en train de manger. Somebody is eating.
C'est dommage quand quelqu'un meurt. It's a pity when somebody dies.
Tout le monde aime parfois quelqu'un. Everybody loves somebody sometimes.
Quelqu'un me saisit par le bras. Somebody caught me by the arm.
J'aimerais épouser quelqu'un comme elle. I would like to marry somebody like her.
Quelqu'un est-il assis à cette place ? Is there somebody sitting in this seat here?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.