Exemples d'utilisation de "réfléchissent" en français

<>
Les robots accomplissent simplement des choses, ils ne réfléchissent pas du tout. Robots just do things, they don't think at all.
Suite à l'échec d'appontage d'un ravitailleur inhabité russe sur la Station Spatiale Internationale, ses partenaires réfléchissent à une mise en hibernation temporaire de la station. Following the docking failure of an unmanned russian freighter to the International Space Station, its partners are considering a temporary mothballing of the station.
Les femmes devinent tout ; elles ne se trompent que quand elles réfléchissent. Women guess everything; they're only wrong when they think.
Elle réfléchit pendant quelques minutes. She thought for a few minutes.
Voudrais-tu réfléchir à m'épouser ? Would you consider marrying me?
L'eau réfléchit la lumière. Water reflects light.
Tom voulait s'arrêter et réfléchir. Tom wanted to stop and think.
Je réfléchis à aller avec eux. I'm considering going with them.
Réfléchis à ce que tu as fait. Reflect on what you have done.
Je suis trop fatigué pour réfléchir. I'm too tired to think.
Réfléchissons au pire qui pourrait arriver. Let's consider the worst that could happen.
Il réfléchit à la réponse à faire. He reflected on what answer to make.
Tais-toi et laisse-moi réfléchir. Shut up and let me think.
Elle l'exhorta à réfléchir à la demande. She urged him to consider the request.
J'ai réfléchi à ce que tu m'as dit. I have been reflecting on what you said to me.
Je suis trop fatiguée pour réfléchir. I'm too tired to think.
Merci de réfléchir à moi pour le boulot. Thank you for considering me for the job.
J'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit. I have been reflecting on what you said to me.
Nous devons réfléchir aux problématiques soigneusement. We must think over the issues carefully.
Elle l'a exhorté à réfléchir à la demande. She urged him to consider the request.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !